Cavalleri A, Minoia C, Ceroni M, Poloni M
J Appl Toxicol. 1984 Apr;4(2):63-5. doi: 10.1002/jat.2550040202.
Lead levels in whole blood, plasma and cerebrospinal fluid (CSF) were determined in 18 patients suffering from Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) and in 21 subjects hospitalized for neurological investigations. No significant differences were found for blood, plasma and CSF lead concentration between the ALS group and the other patient group. The plasma lead-CSF lead mean ratio was greater than 1 in both groups, while in subjects with a slight degree of blood-CSF barrier impairment a significant decrease of the ratio was demonstrated. A significant relationship between plasma lead and CSF lead levels (r = 0.405; p less than 0.01), but not between whole blood lead and CSF lead levels, was established. Lead levels in CSF were also age-related (r = 0.485; p less than 0.05) in the group of patients not suffering from ALS. In subjects with normal blood-brain barrier permeability, lead in plasma is a good indicator of CSF lead concentration.
对18例肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者和21例因神经学检查住院的受试者测定了全血、血浆和脑脊液(CSF)中的铅含量。ALS组与另一患者组之间的血液、血浆和脑脊液铅浓度未发现显著差异。两组的血浆铅-脑脊液铅平均比值均大于1,而在血脑脊液屏障轻度受损的受试者中,该比值显著降低。血浆铅和脑脊液铅水平之间存在显著关系(r = 0.405;p < 0.01),但全血铅和脑脊液铅水平之间不存在显著关系。在未患ALS的患者组中,脑脊液中的铅水平也与年龄相关(r = 0.485;p < 0.05)。在血脑屏障通透性正常的受试者中,血浆中的铅是脑脊液铅浓度的良好指标。