Campanella C, Andreuccetti P, Taddei C, Talevi R
J Exp Zool. 1984 Feb;229(2):283-93. doi: 10.1002/jez.1402290214.
In Xenopus laevis eggs, cisternae shells which surround cortical granules (CG) are part of a cortical endoplasmic reticulum (ER) network. In this paper the origin of such ER shells has been studied in full-grown, progesterone-exposed Xenopus oocytes. Furthermore, the possible role of the cortical ER in the activation process has been investigated by pricking maturing oocytes. It has been shown that in full-grown ovarian oocytes ER CG shells are absent and ER cisternae are extensively and randomly distributed throughout the peripheral cytoplasm, where they appear to be continuous with annulate lamellae (AL). Following hormone treatment, the AL completely disaggregate and the ER cisternae gradually migrate to the cortex where they surround the CG constituting the typical cortical network described in uterine eggs. Furthermore, it has been found that 8 h after progesterone treatment (before the first polar body extrusion) the response to pricking (CG exocytosis) occurs only at the animal half; there is no observable response in the vegetal half. At this time ER shells surround CG only in the animal hemisphere. A complete CG exocytosis occurs following the first polar body emission, when the cortical ER is well organized in the whole oocyte cortex. The correlation between the differentiation of the cortical ER and the arousal in the oocyte of the ability to respond to a pricking stimulus is discussed in the light of an involvement of the cortical ER in the propagation of CG exocytosis.
在非洲爪蟾卵中,包围皮质颗粒(CG)的池状外壳是皮质内质网(ER)网络的一部分。在本文中,已对成熟的、经孕酮处理的非洲爪蟾卵母细胞中这种内质网外壳的起源进行了研究。此外,通过刺破成熟卵母细胞,研究了皮质内质网在激活过程中可能发挥的作用。结果表明,在成熟的卵巢卵母细胞中不存在内质网 - 皮质颗粒外壳,内质网池广泛且随机地分布于整个周边细胞质中,在那里它们似乎与环状片层(AL)相连。激素处理后,环状片层完全解体,内质网池逐渐迁移至皮质,在那里它们包围皮质颗粒,形成子宫卵中描述的典型皮质网络。此外,还发现孕酮处理8小时后(在第一次极体排出之前),对刺破(皮质颗粒胞吐作用)的反应仅发生在动物极一半;植物极一半没有可观察到的反应。此时,内质网外壳仅在动物半球包围皮质颗粒。第一次极体排出后,当皮质内质网在整个卵母细胞皮质中组织良好时,会发生完全的皮质颗粒胞吐作用。鉴于皮质内质网参与皮质颗粒胞吐作用的传播,讨论了皮质内质网的分化与卵母细胞对刺破刺激反应能力的激发之间的相关性。