Mann J R, Lovell-Badge R H
Nature. 1984;310(5972):66-7. doi: 10.1038/310066a0.
Parthenogenetic mouse embryos pose an interesting problem in the study of early mammalian development. Haploid or diploid parthenogenones, resulting from spontaneous or experimental activation of unfertilized eggs, will undergo apparently normal preimplantation development but die in the early post-implantation stages. However, in aggregation chimaeras with fertilized embryos, parthenogenetic embryos have the ability to differentiate into many tissue types, including gametes which can give rise to normal offspring. Furthermore, it has been reported that viable young were obtained from the transfer of inner cell-mass nuclei of parthenogenetic blastocysts to enucleated fertilized eggs. These observations suggest that sperm have some additional role, apart from restoring a complete genome, that is necessary for normal development. To investigate whether sperm-related modifications to the egg cytoplasm are important, we have used an efficient nuclear transfer technique in which a complete karyoplast, comprised of pronuclei, surrounding cytoplasm and a portion of the egg plasma membrane, is transferred utilizing Sendai virus membrane fusion. Embryos produced by the transfer of pronuclei from diploid parthenogenetic eggs to enucleated fertilized eggs died very soon after implantation, whereas viable young were obtained from the transfer of fertilized egg pronuclei into enucleated parthenogenetic eggs. This shows that the death of parthenogenones is not due to a lack of cytoplasmic factors from the sperm.
孤雌生殖的小鼠胚胎在早期哺乳动物发育研究中提出了一个有趣的问题。由未受精卵的自发或实验激活产生的单倍体或二倍体孤雌生殖体,在植入前阶段似乎会经历正常发育,但在植入后早期死亡。然而,在与受精卵形成的聚合嵌合体中,孤雌生殖胚胎有能力分化为多种组织类型,包括可产生正常后代的配子。此外,有报道称,将孤雌生殖囊胚的内细胞团细胞核转移到去核受精卵中可获得存活的幼崽。这些观察结果表明,精子除了恢复完整基因组外,还有一些对正常发育至关重要的额外作用。为了研究与精子相关的对卵细胞质的修饰是否重要,我们使用了一种高效的核移植技术,即利用仙台病毒膜融合转移一个完整的核质体,该核质体由原核、周围细胞质和一部分卵质膜组成。将二倍体孤雌生殖卵的原核转移到去核受精卵中产生的胚胎在植入后很快死亡,而将受精卵原核转移到去核孤雌生殖卵中则可获得存活的幼崽。这表明孤雌生殖体的死亡并非由于缺乏来自精子的细胞质因子。