Honma S, Honma K, Hiroshige T
Am J Physiol. 1984 Jun;246(6 Pt 2):R949-54. doi: 10.1152/ajpregu.1984.246.6.R949.
Complete isolation of the medial basal hypothalamus, including the suprachiasmatic nuclei in the isolated island, from the rest of the central nervous system was performed in rats. The circadian rhythm of plasma corticosterone level remained essentially intact in 5 of 16 rats with complete islands, whereas that of spontaneous locomotor activity was decomposed into ultradian bursts in 15 rats, resulting in a clear dissociation of the two rhythms in four rats. One rat, whose circadian rhythm of both variables persisted after the hypothalamic isolation, showed a diurnal activity. The 24-h patterns of plasma corticosterone of the other rats could be characterized as either episodic or continuously low throughout the day. A prefeeding corticosterone peak was detected under restricted feeding in rats with episodic fluctuations but not in those with continuously low hormone levels. It is concluded that the hypothalamic island includes the fundamental structures necessary for the manifestation of the entrained circadian rhythm of plasma corticosterone in rats under ad libitum feeding, whereas it contains only a part of that for spontaneous locomotor activity. The coupling pathways from the circadian oscillator(s) to these overt rhythms seem to be separate in the central nervous system, and the circadian rhythm of plasma corticosterone is not a direct consequence of that of locomotor activity.
在大鼠中,将内侧基底下丘脑完全分离,包括分离岛中的视交叉上核,使其与中枢神经系统的其余部分隔开。在16只具有完整分离岛的大鼠中,有5只大鼠血浆皮质酮水平的昼夜节律基本保持完整,而15只大鼠的自发运动活动昼夜节律分解为超日节律爆发,导致4只大鼠的两种节律明显分离。一只大鼠在丘脑分离后,其两个变量的昼夜节律持续存在,表现出昼夜活动。其他大鼠的血浆皮质酮24小时模式可被描述为全天呈间歇性或持续低水平。在有间歇性波动的大鼠中,在限制喂食条件下检测到喂食前皮质酮峰值,但在激素水平持续较低的大鼠中未检测到。结论是,下丘脑岛包含在自由采食条件下大鼠血浆皮质酮夹带昼夜节律表现所必需的基本结构,而它只包含自发运动活动所需结构的一部分。在中枢神经系统中,从昼夜节律振荡器到这些明显节律的耦合途径似乎是分开的,血浆皮质酮的昼夜节律不是运动活动昼夜节律的直接结果。