Hepp A, Rudolph T, Kochsiek K
Basic Res Cardiol. 1984 Mar-Apr;79(2):230-7. doi: 10.1007/BF01908309.
Three groups of wistar rats with chronic alcohol consumption were studied: 10% ethanol for 6 months, 20% ethanol for 7 months, 20% ethanol for 12 months. In the intact heart in situ, left ventricular parameters of pressure, volume, and blood flow were recorded. On the average, body weight and heart weight of the alcohol-fed rats (A) were diminished by 10% as compared with controls (C). If end-diastolic volume is related to heart weight, no significant differences in the pressure-volume relations between C and A were obtained. There were no differences in the rate of pressure rise, nor in the end-systolic pressure-volume relations. According to these findings and the results of other authors, it is concluded that the rat is not very suitable for studying "alcoholic cardiomyopathy".
对三组长期饮酒的Wistar大鼠进行了研究:饮用10%乙醇6个月、20%乙醇7个月、20%乙醇12个月。在完整的原位心脏中,记录左心室的压力、容积和血流参数。平均而言,与对照组(C)相比,饮酒大鼠(A)的体重和心脏重量减少了10%。如果舒张末期容积与心脏重量相关,则C组和A组之间的压力-容积关系无显著差异。压力上升速率以及收缩末期压力-容积关系均无差异。根据这些发现以及其他作者的结果,得出结论:大鼠不太适合用于研究“酒精性心肌病”。