Ralph S J, McCaffery P, Tan A S, Berridge M V
Cancer Res. 1984 Sep;44(9):3825-30.
Clonogenic tumor cells and normal stem cells share the property of extensive proliferative potential. Normal stem cells are under stringent growth restraint and respond to appropriate differentiation signals, whereas tumor stem cells have lost the ability to respond normally to these controls. In an attempt to define cell surface molecules involved in the control of hemopoietic cell proliferation and differentiation, we have produced 5 monoclonal antibodies against antigens held in common between hemopoietic stem cells and the Abelson virus-induced pre-B-lymphoma cells from which they were derived. Four of these monoclonal antibodies produced greater than 90% reduction of spleen colony-forming cells, whereas the other bound to a subpopulation (60 to 70%) of spleen colony-forming cells at plateau values. The expression of antigens recognized by these and two other anti-stem cell monoclonal antibodies has been shown to correlate with the differentiation status of a panel of tumor cell lines, with greater expression being observed on cells more closely resembling the pluripotent stem cell than mature hemopoietic cells. Immunoperoxidase staining of bone marrow showed that these antigens are mainly expressed by monocytes and blast cells. Treatment of bone marrow cells with those antibodies which extensively inhibited spleen colony formation and with rabbit complement abolished the ability of progenitor cells to form colonies in soft agar. Quantitative absorption studies distinguished the antigens recognized by two of the anti-stem cell monoclonal antibodies from those detected by anti-H-2k 11-4.1 monoclonal antibody. These observations suggest that the antigens involved may play a role in the regulation of growth and differentiation of stem cells and undifferentiated leukemic cells.
克隆源性肿瘤细胞和正常干细胞具有广泛的增殖潜能。正常干细胞受到严格的生长限制,并对适当的分化信号作出反应,而肿瘤干细胞已失去对这些控制正常反应的能力。为了确定参与造血细胞增殖和分化控制的细胞表面分子,我们制备了5种单克隆抗体,它们针对造血干细胞和源自其的Abelson病毒诱导的前B淋巴瘤细胞共有的抗原。其中4种单克隆抗体使脾集落形成细胞减少90%以上,而另一种在稳定期与脾集落形成细胞的一个亚群(60%至70%)结合。这些以及另外两种抗干细胞单克隆抗体识别的抗原表达已显示与一组肿瘤细胞系的分化状态相关,在更类似于多能干细胞而非成熟造血细胞的细胞上观察到更高的表达。骨髓的免疫过氧化物酶染色显示这些抗原主要由单核细胞和原始细胞表达。用那些能广泛抑制脾集落形成的抗体和兔补体处理骨髓细胞,消除了祖细胞在软琼脂中形成集落的能力。定量吸收研究区分了两种抗干细胞单克隆抗体识别的抗原与抗-H-2k 11-4.1单克隆抗体检测到的抗原。这些观察结果表明,所涉及的抗原可能在干细胞和未分化白血病细胞的生长和分化调节中起作用。