Olson M J, Pounds J G, Casciano D A
Chem Biol Interact. 1984 Aug;50(3):313-26. doi: 10.1016/0009-2797(84)90039-5.
Unscheduled DNA synthesis (UDS), following exposure to dimethylnitrosamine (DMN), was potentiated in cultured hepatocytes isolated following treatment of rats for 14 or 28 days with 20% ethanol/5% sucrose solution. Ethanol treatment was associated with increased UDS, a concomitant increase in hepatic microsomal protein concentration and DMN N-demethylase activity. Increased aniline hydroxylase activity of hepatic microsomes from ethanol-treated rats preceded the measured increase in microsomal protein content or DMN metabolism. The increase in metabolism of DMN in vitro and potentiation of DMN-induced UDS associated with ethanol treatment may contribute to a synergistic effect of ethanol on DMN hepatotoxicity and carcinogenicity. In contrast, ethanol pretreatment did not increase the cytotoxicity of DMN as characterized by enzyme release.
在用20%乙醇/5%蔗糖溶液处理大鼠14天或28天后分离得到的培养肝细胞中,暴露于二甲基亚硝胺(DMN)后,非程序性DNA合成(UDS)增强。乙醇处理与UDS增加、肝微粒体蛋白浓度和DMN N-脱甲基酶活性的同时增加有关。乙醇处理大鼠肝微粒体的苯胺羟化酶活性增加先于所测微粒体蛋白含量或DMN代谢的增加。体外DMN代谢的增加以及与乙醇处理相关的DMN诱导UDS的增强可能导致乙醇对DMN肝毒性和致癌性的协同作用。相比之下,乙醇预处理并未如通过酶释放所表征的那样增加DMN的细胞毒性。