Klein G J, Yee R, Sharma A D
Circulation. 1984 Sep;70(3):402-11. doi: 10.1161/01.cir.70.3.402.
Concealed conduction into accessory atrioventricular pathways has been postulated to explain variability of R-R intervals during atrial fibrillation in patients with Wolff-Parkinson-White syndrome. We examined the occurrence of concealed conduction into atrioventricular pathways using extrastimulus techniques in 26 consecutive patients undergoing electrophysiologic studies for the Wolff-Parkinson-White syndrome. Anterograde pathway concealment was demonstrated (10 patients) by introducing a second atrial extrastimulus (A3) after block in the accessory pathway occurred following the first extrastimulus (A2). The apparent effective refractory period (ERP) of the atrioventricular pathway with A3 (after A2 blocked in the pathway), or ERPB, was always greater than the ERP of the atrioventricular pathway (505 +/- 100 vs 323 +/- 105 msec, mean +/- SD; p less than .001), a finding explained by concealment into the pathway by the blocked A2. A measure of the apparent prolongation of refractoriness due to anterograde concealment (delta ERPB), defined as the difference between ERP and ERPB at a given cycle length, was derived. The average R-R interval in atrial fibrillation correlated better with delta ERPB (r = .8, p less than .01) than with the ERP (r = .6, p = NS), supporting the influence of anterograde atrioventricular pathway concealment in modulating the ventricular response during atrial fibrillation. By similar techniques, concealed retrograde conduction in the atrioventricular pathway could be demonstrated in 16 of 26 patients. In two of these patients "bystander" atrioventricular pathway conduction during orthodromic reciprocating tachycardia that did not involve the atrioventricular pathway did not occur, even though the ERP of the pathway should have permitted it, a finding readily explained by repetitive retrograde concealment into the atrioventricular pathway during tachycardia. Concealed conduction can be demonstrated in most patients with Wolff-Parkinson-White syndrome and is an important factor in the clinical expression of their arrhythmias.
隐匿性传导至房室旁路被认为可解释预激综合征患者房颤时R-R间期的变异性。我们采用额外刺激技术,对26例因预激综合征接受电生理检查的连续患者进行研究,以检测隐匿性传导至房室旁路的情况。通过在第一个额外刺激(A2)后旁路阻滞发生时引入第二个心房额外刺激(A3),证实了10例患者存在前向旁路隐匿。在旁路中A2阻滞时,A3刺激下房室旁路的表观有效不应期(ERP),即ERPB,总是大于房室旁路的ERP(分别为505±100毫秒和323±105毫秒,均值±标准差;p<0.001),这一发现可通过被阻滞的A2隐匿于旁路来解释。计算了由于前向隐匿导致的不应期表观延长量(δERPB),定义为给定周期长度下ERP与ERPB的差值。房颤时的平均R-R间期与δERPB的相关性(r = 0.8,p<0.01)优于与ERP的相关性(r = 0.6,p = 无显著性差异),支持前向房室旁路隐匿对房颤时心室反应的调节作用。通过类似技术,在26例患者中的16例中证实了房室旁路存在隐匿性逆向传导。在其中2例患者中,即使旁路的ERP应允许其发生,在不涉及房室旁路的顺向折返性心动过速期间,“旁观者”房室旁路传导也未出现,这一发现可通过心动过速期间反复逆向隐匿于房室旁路来解释。隐匿性传导在大多数预激综合征患者中均可证实,并且是其心律失常临床表现中的一个重要因素。