Moretti M, Giannico G, Marchioni C F, Bisetti A
Eur J Respir Dis. 1984 Jul;65(5):365-70.
Nineteen patients with chronic mucus hypersecretion and reversible airway obstruction were studied during an acute exacerbation. One group of patients was treated with antibiotics and aminophylline, the other, additionally, with gradually decreasing doses of methylprednisolone, starting with 80 mg/day. The sputum specimens were collected on the day of admission and 2 weeks later. In whole sputum, we examined macromolecular components both transudated from serum and locally secreted: albumin, fucose, N-acetylneuraminic acid, total protein, IgA, IgM, IgG. At the end of the second week albumin (marker of serum transudate), and fucose (marker of mucus glycoproteins), were significantly lower in the group treated with corticosteroids. IgG and albumin behaved in the same way suggesting a marked IgG serum exudation. IgM was partially reduced by corticosteroids while IgA remained unchanged.
对19例慢性黏液高分泌和可逆性气道阻塞患者在急性加重期进行了研究。一组患者接受抗生素和氨茶碱治疗,另一组除上述治疗外,还接受逐渐减量的甲泼尼龙治疗,起始剂量为80mg/天。在入院当天和2周后收集痰液标本。在全痰中,我们检测了从血清渗出和局部分泌的大分子成分:白蛋白、岩藻糖、N-乙酰神经氨酸、总蛋白、IgA、IgM、IgG。在第二周结束时,接受皮质类固醇治疗的组中,白蛋白(血清渗出标志物)和岩藻糖(黏液糖蛋白标志物)显著降低。IgG和白蛋白表现相同,提示有明显的IgG血清渗出。皮质类固醇使IgM部分降低,而IgA保持不变。