Schölmerich J, DeLuca M, Chojkier M
Hepatology. 1984 Jul-Aug;4(4):639-43. doi: 10.1002/hep.1840040412.
We evaluated the usefulness of recently developed bioluminescence assays for serum bile acids (BA) in the detection and follow-up of experimental liver injury. Liver damage was induced in rats by either D-galactosamine or CCl4, and BA were compared to SGPT and aminopyrine breath test (ABT). In severe liver injury, following D-galactosamine administration, all three methods revealed a significant difference from control values. The degree of abnormality was, however, far greater with SGPT and BA than with ABT. In moderate liver injury, induced by CCl4, the increase in BA was not significant. Values of SGPT and BA showed a very good correlation (3 alpha-OH: r = 0.88; 7 alpha-OH: r = 0.90; 12 alpha-OH: r = 0.83; p less than 0.001 for all correlations). Application of different assays for 3 alpha-OH, 7 alpha-OH and 12 alpha-OH BA allowed us to assess changes in individual BA. A 96-hr follow-up study in D-galactosamine-treated animals showed an increase in BA up to 48 hr and a decrease thereafter. The bioluminescence assays for BA are simple, rapid and require only 10 microliter of serum. Thus, these assays may be the method of choice in detecting and monitoring liver injury in small laboratory animals.
我们评估了最近开发的血清胆汁酸(BA)生物发光测定法在实验性肝损伤检测和随访中的实用性。通过给予D-半乳糖胺或四氯化碳(CCl4)诱导大鼠肝损伤,并将BA与谷丙转氨酶(SGPT)和氨基比林呼吸试验(ABT)进行比较。在严重肝损伤中,给予D-半乳糖胺后,所有三种方法均显示与对照值有显著差异。然而,SGPT和BA的异常程度远大于ABT。在由CCl4诱导的中度肝损伤中,BA的升高不显著。SGPT和BA的值显示出非常好的相关性(3α-OH:r = 0.88;7α-OH:r = 0.90;12α-OH:r = 0.83;所有相关性的p均小于0.001)。应用针对3α-OH、7α-OH和12α-OH BA的不同测定法使我们能够评估个体BA的变化。对D-半乳糖胺处理的动物进行的96小时随访研究显示,BA在48小时内升高,此后下降。BA的生物发光测定法简单、快速,仅需10微升血清。因此,这些测定法可能是检测和监测小型实验动物肝损伤的首选方法。