Keeve J P
J Occup Med. 1984 Jul;26(7):503-8.
Physicians are at high risk of addiction by alcohol and other chemicals. The consequences are costly and disastrous, the scope of the problem is grossly underestimated and underreported, treatment is not overwhelmingly favorable, and prevention is even less successful. A modern treatment facility dealing with the problem is described and suggestions are made regarding the underlying issues and policies that face the administrators of training programs and treatment centers. Even more important is the need to persuade physicians to "cherish themselves" and avoid the dangers of "role strain" - two important self-help behavior modifications that may help lessen an important occupational health risk.
医生面临着酒精和其他化学物质成瘾的高风险。其后果代价高昂且灾难性,问题的范围被严重低估和少报,治疗效果并非绝对良好,预防则更不成功。本文描述了一个处理该问题的现代治疗机构,并就培训项目和治疗中心的管理人员所面临的潜在问题和政策提出了建议。更重要的是,需要说服医生“珍惜自己”,避免“角色紧张”的危险——这两种重要的自助行为改变可能有助于降低一项重要的职业健康风险。