Enright J T
J Physiol. 1984 May;350:9-31. doi: 10.1113/jphysiol.1984.sp015186.
When binocular fixation is shifted between two targets which require change in vergence as well as an equivalent or greater alteration in the mean visual direction, the observed eye motions do not--as asserted by Yarbus (1957) and widely accepted today--consist of slow symmetrical change in vergence, upon which a conjugate (binocularly balanced) saccade is additively superimposed. In all tested target configurations, an unexpectedly large fraction of the total change in vergence occurred during the saccades; observed values ranged from about 40% in certain tasks, to essentially 100% when large version (4 degrees) was combined with small vergence change (less than 1 degree). In these latter situations, binocular congruence can be restored within about 50 ms by appropriately unbalanced saccades, rather than about 500 ms, as expected if slow fusional vergence movement were required. When larger vergence changes are demanded, additivity between vergence movement and conjugate saccade is also violated in that the rate of vergence change during the saccades is several-fold larger than the rate before the saccade or during subsequent completion of the required change in vergence. Furthermore, the residual fusional vergence movement observed in these tests was usually strongly asymmetrical, and often almost entirely monocular. Vertical saccades are nearly as effective as horizontal saccades in mediating a large fraction of an intended change in vergence. In saccades, which contributed strongly to (or fully mediated) an intended vergence change, target-specific binocular differences in saccadic excursion of as much as 40-50% were observed; hence, these eye movements are not fully yoked, as the term 'conjugate' implies. Instead, the eyes behave in such situations as though visual information from each eye is processed separately prior to the saccade, in order to generate the neural signals which control open-loop saccadic movement of the eye.
当双眼注视在两个目标之间切换时,这需要改变辐辏以及平均视觉方向上同等或更大的改变,观察到的眼球运动并非如亚尔布斯(1957年)所主张且如今被广泛接受的那样,由缓慢对称的辐辏变化组成,在此之上叠加一个共轭(双眼平衡)扫视。在所有测试的目标配置中,总辐辏变化中有出乎意料的很大一部分发生在扫视期间;观察到的值在某些任务中约为40%,当大角度转动(4度)与小辐辏变化(小于1度)相结合时,基本上达到100%。在这些后一种情况下,通过适当不平衡的扫视可在约50毫秒内恢复双眼一致性,而不是像如果需要缓慢融合性辐辏运动所预期的约500毫秒。当需要更大的辐辏变化时,辐辏运动和共轭扫视之间的叠加性也会被违反,因为扫视期间辐辏变化的速率比扫视前或随后完成所需辐辏变化期间的速率大几倍。此外,在这些测试中观察到的残余融合性辐辏运动通常强烈不对称,且常常几乎完全是单眼的。垂直扫视在介导大部分预期的辐辏变化方面几乎与水平扫视一样有效。在对预期的辐辏变化有很大贡献(或完全介导)的扫视中,观察到扫视偏移的目标特异性双眼差异高达40 - 50%;因此,这些眼球运动并不像“共轭”一词所暗示的那样完全联动。相反,在这种情况下,眼睛的行为就好像来自每只眼睛的视觉信息在扫视之前是分别处理的,以便产生控制眼球开环扫视运动的神经信号。