Herbert P N, Bernier D N, Cullinane E M, Edelstein L, Kantor M A, Thompson P D
JAMA. 1984;252(8):1034-7.
We studied the high-density lipoprotein (HDL) metabolism of five trained men who ran 16 km daily and five inactive men. Runners were leaner and their aerobic exercise capacity was much greater. The mean HDL cholesterol level was 65 mg/dL in the runners and 41 mg/dL in the controls. The lipid-rich HDL2 species accounted for a much higher proportion of the HDL in runners (49% v 29%). Tracer studies of radioiodinated autologous HDL demonstrated that runners did not produce more HDL protein but rather catabolized less. The mean biologic half-life of HDL proteins was 6.2 days in the runners compared with 3.8 days in the sedentary men. The activity of lipoprotein lipase was 80% higher in the postheparin plasma of the runners, whereas the activity of hepatic triglyceride hydrolase was 38% lower. Thus, the prolonged survival of plasma HDL proteins in runners may result from augmented lipid transfer to HDL by lipoprotein lipase or diminished HDL clearance by hepatic lipase.
我们研究了五名每天跑16公里的训练有素的男性和五名不运动男性的高密度脂蛋白(HDL)代谢情况。跑步者体型更瘦,他们的有氧运动能力更强。跑步者的平均HDL胆固醇水平为65毫克/分升,而对照组为41毫克/分升。富含脂质的HDL2在跑步者的HDL中所占比例更高(49%对29%)。对放射性碘化自体HDL的示踪研究表明,跑步者并非产生更多的HDL蛋白,而是分解代谢更少。跑步者HDL蛋白的平均生物半衰期为6.2天,而久坐男性为3.8天。跑步者肝素后血浆中脂蛋白脂肪酶的活性高80%,而肝甘油三酯水解酶的活性低38%。因此,跑步者血浆HDL蛋白存活时间延长可能是由于脂蛋白脂肪酶向HDL的脂质转移增加或肝脂肪酶对HDL的清除减少所致。