Thurner J, Poitschek C
Z Hautkr. 1982 Jul 15;57(14):1055-74.
Laboratory studies were made to examine the possibility of transmission of pathogenic fungi through textiles. 1. Dermatophytes were proven to be present in clothing and leather articles worn over areas infected by fungi. In patients known to be infected with Pityriasis versicolor, contaminated scales were obtained from their textiles, the fungi could be demonstrated. 2. Artificially infected textiles were found to harbor dermatophytes and pathogenic yeasts for a number of weeks without limiting the survival capacity of the fungi. 3. At low temperatures, fungi were not affected by various detergents. Under conditions simulating machine washings (30 minutes exposure time) at a temperature of 60 degrees C any washing agent was sufficient to cause irreversible damage. At higher temperatures the time for killing the fungi was diminished. These results were confirmed by experiments with contaminated material from patients (scales, hairs, nail particles).
开展了实验室研究以检验致病真菌通过纺织品传播的可能性。1. 已证实皮肤癣菌存在于感染真菌部位所穿着的衣物和皮革制品中。在已知患有花斑癣的患者中,从其纺织品上获取的受污染鳞屑能够证明存在真菌。2. 发现人工感染的纺织品在数周内藏有皮肤癣菌和致病性酵母菌,且并未限制真菌的生存能力。3. 在低温下,真菌不受各种洗涤剂的影响。在60摄氏度模拟机洗条件下(暴露时间30分钟),任何洗涤剂都足以造成不可逆的损害。在更高温度下,杀死真菌的时间会缩短。这些结果通过对患者受污染材料(鳞屑、毛发、指甲颗粒)的实验得到了证实。