Weber M A, Drayer J I, Purdy R E, Laragh J H
Clin Exp Hypertens A. 1982;4(9-10):1923-34. doi: 10.3109/10641968209061650.
The role of the renin-aldosterone axis in mediating responses to antihypertensive treatment was examined in patients with essential hypertension treated with propranolol (n=50) or chlorthalidone (n=50). Control plasma renin activity tended to be predictive of the response to treatment: it correlated with the diastolic blood pressure changes produced by both the renin-lowering agent, propranolol (r=-.43, P less than 0.001), and the diuretic, chlorthalidone (r= .48, P less than 0.001). However, when patients were divided into responders (fall in diastolic blood pressure of greater than 10%) and non-responders, the treatment-induced changes in aldosterone excretion rate appeared to be more important than the changes in renin in determining outcome. During propranolol there was no difference between the renin changes in the responders (n=21) and the non-responders (n=29), but aldosterone fell significantly more (P less than 0.025) in the responders than in the non-responders. Similarly, renin changes during chlorthalidone were not markedly different between the two groups, but the increase in aldosterone excretion in the non-responders was significantly greater (P less than 0.001) than in the responders (n=25). Thus, regardless of the treatment used, responders were characterized by having lower levels of aldosterone during therapy than non-responders. This possible role for aldosterone in influencing blood pressure changes was not related to clinically measurable effects on fluid and electrolyte balance; it has been conjectured that this pressor effect of aldosterone could reflect a direct action in the peripheral circulation.
在接受普萘洛尔(n = 50)或氯噻酮(n = 50)治疗的原发性高血压患者中,研究了肾素 - 醛固酮轴在介导抗高血压治疗反应中的作用。对照血浆肾素活性倾向于预测治疗反应:它与肾素降低剂普萘洛尔(r = -0.43,P < 0.001)和利尿剂氯噻酮(r = 0.48,P < 0.001)引起的舒张压变化相关。然而,当将患者分为反应者(舒张压下降大于10%)和无反应者时,在决定治疗结果方面,治疗引起的醛固酮排泄率变化似乎比肾素变化更重要。在使用普萘洛尔期间,反应者(n = 21)和无反应者(n = 29)的肾素变化没有差异,但反应者的醛固酮下降明显更多(P < 0.025)。同样,两组在氯噻酮治疗期间的肾素变化没有明显差异,但无反应者的醛固酮排泄增加明显大于反应者(n = 25)(P < 0.001)。因此,无论使用何种治疗方法,反应者的特征是治疗期间醛固酮水平低于无反应者。醛固酮在影响血压变化方面的这种可能作用与对液体和电解质平衡的临床可测量效应无关;据推测,醛固酮的这种升压作用可能反映了在外周循环中的直接作用。