Bisler H, Alemany J, Hölling H
Thoraxchir Vask Chir. 1978 Jun;26(3):164-8. doi: 10.1055/s-0028-1096616.
A collective of 56 female and 54 male patients between 15 and 78 years were operated to prevent pulmonary embolism. 27 umbrella filters and 83 vena cava clips were implanted. Postoperative mortality was 15 per cent after umbrella filter implantation as compared to 0 per cent after clip application. 35 clip and 9 filter implantations were followed up by cavographic examination. Venograms were classified in three types according to caval patency. A significantly higher number of complications were observed after filter implantation. On the basis of a flow physics hypothesis an explanation is suggested for the liability to caval thrombosis after filter implantation. An evaluation of both operative methods and their indications is given.
为预防肺栓塞,对56名年龄在15至78岁之间的女性患者和54名男性患者进行了手术。植入了27个伞形滤器和83个腔静脉夹。伞形滤器植入术后的死亡率为15%,而应用腔静脉夹后的死亡率为0%。对35例腔静脉夹植入和9例滤器植入进行了腔静脉造影检查随访。根据腔静脉通畅情况,静脉造影分为三种类型。滤器植入后观察到的并发症数量明显更多。基于流体物理学假设,对滤器植入后腔静脉血栓形成的易感性提出了一种解释。对两种手术方法及其适应证进行了评估。