Podolsky D K, Isselbacher K J
Cancer. 1980 Mar 15;45(5 Suppl):1212-7. doi: 10.1002/1097-0142(19800315)45:5+<1212::aid-cncr2820451328>3.0.co;2-x.
A distinctive glycopeptide, which acts as an acceptor for a cancer-associated galactosyltransferase, has been detected in sera and effusions of patients with extensive carcinoma. Cancer-associated galactosyltransferase acceptor (CAGA) purified from human malignant effusions was tested for its effects on cell growth in vitro and in vivo. Addition of the glycopeptide to the media of cells growing in tissue culture significantly inhibited the attachment and growth of transformed cells but had minimal effect on nontransformed cells. Transformed hamster cells (BHKpy, BHKpygiv, Nilpy) and human malignant cells (BT-20 human breast, pancreatic and colonic carcinoma cells) were killed by the addition of as little as 0.5 microgram of acceptor (per ml of medium); whereas nontransformed counterparts did not show a significant change in growth or morphology. In vivo studies showed that the acceptor inhibited development and progression of tumors in hamsters inoculated with tumorigenic BHKpy cells and in nude mice inoculated with human carcinoma cells. Growth of tumors was inhibited 69--94% in animals given 20 micrograms of acceptor subcutaneously and 39--67% when acceptor was given intraperitoneally at the time of tumor cell inoculation. Administration of the acceptor after the development of palpable tumor (congruent to 0.5 cm) caused a 60--85% reduction in growth rate and, in some cases, actual reduction in size and disappearance of palpable tumor. These studies demonstrate that a galactosyltransferase glycopeptide acceptor purified from human malignant effusions produces selective inhibition of transformed cell growth in animal and tissue culture systems.
在患有广泛性癌的患者的血清和积液中,检测到一种独特的糖肽,它可作为一种癌症相关半乳糖基转移酶的受体。对从人恶性积液中纯化得到的癌症相关半乳糖基转移酶受体(CAGA)进行了体外和体内细胞生长影响试验。将该糖肽添加到组织培养中生长的细胞培养基中,可显著抑制转化细胞的附着和生长,但对未转化细胞的影响极小。添加低至0.5微克受体(每毫升培养基)就能杀死转化的仓鼠细胞(BHKpy、BHKpygiv、Nilpy)和人恶性细胞(BT - 20人乳腺癌、胰腺癌和结肠癌细胞);而未转化的对应细胞在生长或形态上未显示出显著变化。体内研究表明,该受体可抑制接种致瘤性BHKpy细胞的仓鼠和接种人癌细胞的裸鼠体内肿瘤的发生和发展。给动物皮下注射20微克受体时,肿瘤生长受到69% - 94%的抑制;在接种肿瘤细胞时腹腔注射受体,肿瘤生长受到39% - 67%的抑制。在可触及肿瘤(直径达0.5厘米)形成后给予受体,可使肿瘤生长速率降低60% - 85%,在某些情况下,可使可触及肿瘤实际缩小并消失。这些研究表明,从人恶性积液中纯化得到的半乳糖基转移酶糖肽受体在动物和组织培养系统中对转化细胞生长产生选择性抑制作用。