Kirschenbaum M A, Serros E R
Am J Physiol. 1980 Feb;238(2):F107-11. doi: 10.1152/ajprenal.1980.238.2.F107.
The relationships between urinary prostaglandin E excretion and urine flow rate were evaluated in 11 conscious mongrel dogs during antidiuresis, maximal water loading, vasopressin administration during maximal water loading, and mannitol infusion. Urine flow rates between 0.21 and 15.1 ml/min were achieved. Urinary prostaglandin E excretion rates, determined by a membrane receptor assay, varied directly with urine flow rates (r = 0.908). Vasopressin administration (34--540 microU . kg-1 . min-1) resulted in a fall, rather than the expected rise, in urinary prostaglandin E excretion. When the concentration of prostaglandin E in the urine was plotted against urine flow rate, the demonstrated relationship appeared most consistent with passive diffusion. Mannitol infusion increased urine flow rates to levels comparable to the levels seen with maximal water loading but did not result in a fall in plasma osmolality. Urinary prostaglandin E excretion rates, however, were not distinguishable from those in the previous group. These data demonstrate that urinary prostaglandin E excretion rates are determined, to a great extent, by urine flow rate and that the significance of the interpretation of elevated excretion levels of these lipids in diuretic states may have to be reevaluated.
在11只清醒的杂种犬中,分别于抗利尿期、最大水负荷期、最大水负荷期给予血管加压素以及输注甘露醇期间,评估了尿前列腺素E排泄与尿流率之间的关系。尿流率范围为0.21至15.1毫升/分钟。通过膜受体分析法测定的尿前列腺素E排泄率与尿流率直接相关(r = 0.908)。给予血管加压素(34 - 540微单位·千克⁻¹·分钟⁻¹)导致尿前列腺素E排泄下降,而非预期的升高。当以尿前列腺素E浓度对尿流率作图时,所显示的关系似乎最符合被动扩散。输注甘露醇使尿流率增加至与最大水负荷时相当的水平,但并未导致血浆渗透压下降。然而,尿前列腺素E排泄率与前一组并无差异。这些数据表明,尿前列腺素E排泄率在很大程度上由尿流率决定,并且在利尿状态下对这些脂质排泄水平升高的解释的意义可能需要重新评估。