Green D, Schuette P T, Wallace W H
Arch Intern Med. 1980 Sep;140(9):1232-5.
Three patients with rheumatoid arthritis had bleeding and bruising and were found to have circulating antibodies specifically directed against factor VIII. Review of the literature indicates that this is an unusual but serious complication of rheumatoid arthritis. In two of our three cases, disappearance of the factor VIII antibody coincided with the oral administration of cyclophosphamide; in the third patient, antibody titers declined several weeks after cyclophosphamide therapy was discontinued. Our collected experience involving 11 nonhemophilic patients with factor VIII antibodies indicates that a good response to cyclophosphamide therapy may be expected if the antibody titer is less than 10 Bethesda units at the initiation of treatment. While optimum treatment of these patients is not yet established, we suggest an initial trial of prednisone and, if there is no response, then therapy with cyclophosphamide.
三名类风湿性关节炎患者出现出血和瘀伤,发现其体内存在特异性针对凝血因子VIII的循环抗体。文献回顾表明,这是类风湿性关节炎一种不常见但严重的并发症。在我们的三例病例中,有两例凝血因子VIII抗体的消失与口服环磷酰胺同时发生;在第三例患者中,环磷酰胺治疗停止数周后抗体滴度下降。我们收集的涉及11例非血友病性凝血因子VIII抗体患者的经验表明,如果治疗开始时抗体滴度小于10贝塞斯达单位,预计对环磷酰胺治疗会有良好反应。虽然这些患者的最佳治疗方法尚未确定,但我们建议先试用泼尼松,若没有反应,则采用环磷酰胺治疗。