Yoshizawa I, Fukushima K, Foldes F F
Arzneimittelforschung. 1980;30(6):928-32.
Germine (GER), germine-3-monoacetate (GMA) and germine-3,16-diacetate (GDA) when treated with 9:1 mixture of concentrated sulfuric acid and glacial acetic acid yield a deep purple color with characteristic ultraviolet absorption spectra. Combination of the color reaction with TLC makes possible the quantitative determination of these compounds in buffered solutions of pH 7.4 with a > 90% yield and satisfactory accuracy. It was observed that GDA incubated in such solutions is slowly transformed into GMA. The transformation of GDA to GMA was significantly faster with higher than with lower concentrations of GDA. There was no detectable breakdown of GMA under the same experimental conditions.
当用浓硫酸和冰醋酸的9:1混合物处理时,杰米因(GER)、3-单醋酸杰米因(GMA)和3,16-二醋酸杰米因(GDA)会产生深紫色,并具有特征性的紫外吸收光谱。该显色反应与薄层色谱法相结合,能够对pH 7.4的缓冲溶液中的这些化合物进行定量测定,产率>90%且准确度令人满意。据观察,在这类溶液中孵育的GDA会缓慢转化为GMA。GDA浓度较高时向GMA的转化明显快于浓度较低时。在相同实验条件下,未检测到GMA的分解。