Ann Intern Med. 1980 Sep;93(3):391-8. doi: 10.7326/0003-4819-93-3-391.
At six centers, 203 patients with hypoxemic chronic obstructive lung disease were randomly allocated to either continuous oxygen (O2) therapy or 12-hour nocturnal O2 therapy and followed for at least 12 months (mean, 19.3 months). The two groups were initially well matched in terms of physiological and neuropsychological function. Compliance with each oxygen regimen was good. Overall mortality in the nocturnal O2 therapy group was 1.94 times that in the continuous O2 therapy group (P = 0.01). This trend was striking in patients with carbon dioxide retention and also present in patients with relatively poor lung function, low mean nocturnal oxygen saturation, more severe brain dysfunction, and prominent mood disturbances. Continuous O2 therapy also appeared to benefit patients with low mean pulmonary artery pressure and pulmonary vascular resistance and those with relatively well-preserved exercise capacity. We conclude that in hypoxemic chronic obstructive lung disease, continuous O2 therapy is associated with a lower mortality than is nocturnal O2 therapy. The reason for this difference is not clear.
在六个中心,203例低氧血症型慢性阻塞性肺疾病患者被随机分配至持续氧疗组或夜间12小时氧疗组,并随访至少12个月(平均19.3个月)。两组在生理和神经心理功能方面最初匹配良好。对每种氧疗方案的依从性良好。夜间氧疗组的总体死亡率是持续氧疗组的1.94倍(P = 0.01)。这种趋势在二氧化碳潴留患者中尤为明显,在肺功能相对较差、夜间平均氧饱和度较低、脑功能障碍较严重以及情绪障碍较突出的患者中也存在。持续氧疗似乎也使平均肺动脉压和肺血管阻力较低以及运动能力相对保留较好的患者受益。我们得出结论,在低氧血症型慢性阻塞性肺疾病中,持续氧疗与低于夜间氧疗的死亡率相关。这种差异的原因尚不清楚。