Beaudot C, Merceron R E, Lavieuville M, Noël M, Brohon J, Raymond J P
Diabete Metab. 1980 Sep;6(3):199-203.
In a diabetic, who took a high dose of 5.85 g metformin daily for 75 days, urinary retention caused by a prostatic adenoma induced functional renal insufficiency and hyperlactacidemia, rapidly reversed with treatment. Plasma and urine levels of metformin were measured at the same time as lactate and pyruvate levels, until all returned to normal. Clinical and biological improvement occured at the same time. The case is discussed in the context of lactic acidosis in diabetics with functional or organic renal insufficiency, treated with metformin.
一名糖尿病患者每日服用高剂量5.85克二甲双胍,持续75天,前列腺腺瘤引起的尿潴留导致功能性肾功能不全和高乳酸血症,经治疗后迅速逆转。在测量乳酸和丙酮酸水平的同时测定血浆和尿液中的二甲双胍水平,直至所有指标恢复正常。临床和生物学指标同时改善。本文结合使用二甲双胍治疗的功能性或器质性肾功能不全糖尿病患者的乳酸酸中毒情况对该病例进行了讨论。