Massie B, Kramer B, Haughom F
Circulation. 1981 Mar;63(3):658-64. doi: 10.1161/01.cir.63.3.658.
Supine and upright hemodynamic measurements were performed in 10 patients with chronic congestive heart failure, before and during vasodilator therapy with hydralazine and isosorbide dinitrate. This combination of drugs produced significant improvement in supine hemodynamic measurements, with the pulmonary capillary wedge pressure decreasing from 26 +/- 5 to 18 +/- 5 mm Hg (mean +/- SD, p less than 0.01) and stroke volume index increasing from 25 +/- 6 to 39 +/- 6 ml/m2 (p less than 0.01), without any significant change in heart rate (HR) or mean arterial pressure (MAP). However, with the patients upright, HR rose significantly (87 +/- 17 to 99 +/- 17 beats/min, p less than 0.05) and MAP fell (84 +/- 10 to 66 +/- 11 mm Hg, p less than 0.001) compared with measurements before treatment. These patients also exhibited potentially deleterious postural changes in HR, MAP, cardiac output, stroke volume index and stroke work index during therapy with the combination of hydralazine and isosorbide dinitrate. Although diuretic therapy (which had been withheld for 12 hours in eight subjects but only for 6 hours in two others) may have played a role in producing these changes, postural hypotension or tachycardia was not noted before vasodilator therapy or during therapy with nitrates or hydralazine. Repeat catheterization after 3 months in six patients revealed a lessening of the postural effects. These findings indicate the need to perform upright as well as supine hemodynamic measurements during the initiation of vasodilator therapy and suggest the need for particular caution in patients with ischemic heart disease.
对10例慢性充血性心力衰竭患者在使用肼屈嗪和硝酸异山梨酯进行血管扩张剂治疗之前及治疗期间进行了仰卧位和直立位血流动力学测量。这种药物组合使仰卧位血流动力学测量有显著改善,肺毛细血管楔压从26±5降至18±5 mmHg(均值±标准差,p<0.01),每搏量指数从25±6增至39±6 ml/m²(p<0.01),心率(HR)或平均动脉压(MAP)无显著变化。然而,患者直立时,与治疗前测量值相比,HR显著升高(87±17至99±17次/分钟,p<0.05),MAP下降(84±10至66±11 mmHg,p<0.001)。在使用肼屈嗪和硝酸异山梨酯联合治疗期间,这些患者在HR、MAP、心输出量、每搏量指数和每搏功指数方面还表现出潜在有害的体位变化。尽管利尿治疗(8名受试者停用12小时,另外2名仅停用6小时)可能在产生这些变化中起了作用,但在血管扩张剂治疗前或使用硝酸盐或肼屈嗪治疗期间未观察到体位性低血压或心动过速。6例患者在3个月后重复进行导管插入术显示体位效应减轻。这些发现表明在开始血管扩张剂治疗期间需要进行直立位以及仰卧位血流动力学测量,并提示对缺血性心脏病患者需要格外谨慎。