Turney J H, Woods H F, Fewell M R, Weston M J
Br Med J (Clin Res Ed). 1981 May 23;282(6277):1653-6. doi: 10.1136/bmj.282.6277.1653.
Levels of the factor VIII complex were found to be raised in patients with chronic renal failure and further raised by regular dialysis. Increased fibrinogen concentrations were also found. These results suggest the existence of a prothrombotic state in uraemia that is exacerbated by haemodialysis. Ristocetin-induced platelet agglutination, however, was depressed in uraemia and worsened by dialysis. This defect may be transferred to normal platelets from dialysed uraemic plasma, suggesting the existence of an inhibitor of the interaction between factor VIII and platelet glycoprotein. These results may help to explain the anomaly of a prolonged bleeding time together with accelerated atherogenesis that is found in patients with uraemia receiving dialysis.
研究发现,慢性肾衰竭患者的凝血因子 VIII 复合物水平升高,且定期透析会使其进一步升高。同时还发现纤维蛋白原浓度增加。这些结果表明尿毒症患者存在血栓前状态,而血液透析会使其加剧。然而,尿毒症患者的瑞斯托霉素诱导的血小板凝集受到抑制,且透析会使其恶化。这种缺陷可能从透析后的尿毒症血浆转移至正常血小板,提示存在一种抑制因子 VIII 与血小板糖蛋白相互作用的抑制剂。这些结果可能有助于解释接受透析的尿毒症患者出血时间延长以及动脉粥样硬化加速的异常现象。