Pinard E, Seylaz J
Eur Neurol. 1981;20(3):225-9. doi: 10.1159/000115239.
The purpose of the present research has been to estimate rapid metabolic changes. By means of mass spectrometry, the partial pressure of physiological gases are continuously analyzed in a local area of the brain tissue. The method we have developed allows quantitative measurement of the variables with a response time of less than 1 min. When coupled with continuous measurement of(1) PaO2 and PaCO2 by means of mass spectrometry, and (2) cerebral blood flow by thermoclearance, this method is able to indicate rapid metabolic changes when quantitative methods of determining metabolism are not usable.
本研究的目的是评估快速的代谢变化。通过质谱分析法,对脑组织局部区域的生理气体分压进行持续分析。我们开发的方法能够在响应时间小于1分钟的情况下对变量进行定量测量。当与通过质谱分析法对(1)动脉血氧分压(PaO2)和动脉血二氧化碳分压(PaCO2)以及(2)通过热清除法对脑血流量进行连续测量相结合时,在无法使用确定代谢的定量方法的情况下,该方法能够指示快速的代谢变化。