Goldstein A, Madrazo B L
J Clin Ultrasound. 1981 Sep;9(7):365-75. doi: 10.1002/jcu.1870090704.
We have become increasingly aware of the presence of a type of image artifact normally appearing in anechoic areas (eg, cyst, bladder, gallbladder) and giving the appearance of "sludge" or "debris." These artifactual echoes may be caused by the fact that the finite width of the transducer beam pattern produces a finite thickness of the patient scan plane. All echoes produced in this "thick" scan plane are misinterpreted as being due to structures in the normally assumed "thin" scan plane. We have tested and verified this hypothesis by simulating soft tissue interfaces with 400 grit silicon carbide sandpaper in a water tank. A set of clues are proposed to enable the rapid identification of these artifacts.
我们越来越意识到一种图像伪影的存在,这种伪影通常出现在无回声区域(如囊肿、膀胱、胆囊),呈现出“淤泥”或“碎屑”的外观。这些伪回声可能是由于换能器波束图案的有限宽度导致患者扫描平面具有有限厚度这一事实造成的。在这个“厚”扫描平面中产生的所有回声都被误判为是由正常假定的“薄”扫描平面中的结构引起的。我们通过在水箱中用400目碳化硅砂纸模拟软组织界面来测试并验证了这一假设。本文提出了一组线索,以便能够快速识别这些伪影。