Kardjito T, Grange J M
Tubercle. 1980 Dec;61(4):231-8. doi: 10.1016/0041-3879(80)90043-4.
The immunological and clinical features of 90 Javanese patients with smear -positive pulmonary tuberculosis were investigated. Many of the patients had advanced disease at the time of diagnosis and haemoptysis was common, especially in patients with cavitating lesions. Most patients had a significant elevation of one or more non-specific indicators of inflammation (erythrocyte sedimentation rate, third complement component, factor B and C-reactive protein). Rheumatoid factor was detected in 21% of the patients and was significantly associated with high levels of antibodies to M. tuberculosis in the IgM class. Five distinct responses were elicited by tuberculin testing; the most marked occurred at 24 hours. The degree of reaction at 6-8 hours correlated significantly with the levels of specific antibodies in the IgG and IgA classes and the 48 hour response correlated, although less markedly, with specific antibodies in the IgG class. Neither the degree of skin test reactivity nor the level of specific antimycobacterial antibodies correlated with the extent of disease as assessed radiologically. Nine per cent of the patients were skin-test negative at 48 hours but did not differ clinically, as a group, from tuberculin positive patients. It was not possible to place the cases in a spectrum of immunological responses similar to that occurring in leprosy and it is postulated that this is due to differences in the relevance to protection of the various immunological mechanisms in the two diseases. The need to establish more rigorous criteria for assessing the immune responses in tuberculosis and for studying the interactions between the protective and non-protective reactions is stressed.
对90例涂片阳性的爪哇肺结核患者的免疫和临床特征进行了研究。许多患者在诊断时已处于疾病晚期,咯血很常见,尤其是有空洞性病变的患者。大多数患者的一种或多种非特异性炎症指标(红细胞沉降率、第三补体成分、B因子和C反应蛋白)显著升高。21%的患者检测到类风湿因子,且与IgM类结核分枝杆菌抗体水平高显著相关。结核菌素试验引发了五种不同反应;最明显的反应出现在24小时。6 - 8小时的反应程度与IgG和IgA类特异性抗体水平显著相关,48小时的反应与IgG类特异性抗体相关,尽管相关性较弱。皮肤试验反应程度和特异性抗分枝杆菌抗体水平均与放射学评估的疾病范围无关。9%的患者在48小时时皮肤试验阴性,但作为一个群体,其临床情况与结核菌素阳性患者并无差异。无法将这些病例归入类似于麻风病中出现的免疫反应谱,据推测这是由于两种疾病中各种免疫机制在保护作用方面的相关性存在差异。强调了需要建立更严格的标准来评估结核病中的免疫反应以及研究保护性和非保护性反应之间的相互作用。