Maurage H, Winand J, Wanson J C, Mosselmans R, Verheye E, Body J C, Gerard A
Acta Chir Belg. 1981 Mar-Jun;80(2-3):107-12.
Parenteral administration of a nutritive mixture in a disposable bag prepared in a specialized center reduces the incidence of complications and allows for ambulatory treatment at home. The authors use a nutritive mixture of glucose solutions, amino-acids and lipids in a single bag. Turbidity studies, morphometric evaluation, the macroscopic aspect of the emulsions as well as bacteriological studies have demonstrated the stability of the solution for 5 days when kept at 4 degrees C. Forty-nine cancer patients benefited by this therapeutic modality. Four patients developed an infection in conjunction with the advent of temporary personnel in specialized unit. One patient developed cholestatic jaundice. All 5 recovered. No other patient suffered from a complication due to this technic of parenteral nutrition. One patient has been treated for 3 months of which 1 month at home. Another one is still on total parenteral nutrition 9 months later with 8 months at home without any complication.
在专门中心配制的一次性袋子中进行肠外营养混合物输注，可降低并发症发生率，并能在家中进行非卧床治疗。作者使用了一种将葡萄糖溶液、氨基酸和脂质混合在一个袋子中的营养混合物。浊度研究、形态计量学评估、乳液的宏观外观以及细菌学研究表明，该溶液在4℃保存时5天内稳定。49例癌症患者受益于这种治疗方式。4例患者在专门科室临时人员到来时发生感染。1例患者出现胆汁淤积性黄疸。所有5例均康复。没有其他患者因这种肠外营养技术而出现并发症。1例患者接受了3个月治疗，其中1个月在家治疗。另1例患者9个月后仍在接受全肠外营养，8个月在家治疗且无任何并发症。
