Penn A L, Batastini G G, Albert R E
Artery. 1981;9(5):382-93.
Age-dependent changes were determined in the prevalence, frequency, size and proliferative activity of aortic lesions arising in cockerels injected weekly with the polycyclic hydrocarbon carcinogen, 7,12-dimethylbenz (a) anthracene (DMBA). Starting at 4 weeks of age, groups of 6 animals received weekly i.m. injections of DMBA (10 mg/kg body weight) dissolved in dimethylsulfoxide (DMSO). Controls were injected with DMSO. Animals were sacrificed (DMSO). Controls were injected with DMSO. Animals were sacrificed at 4 week intervals between 8-20 weeks of age. Microscopic lesions were observed in the abdominal aortas of all animals regardless of age or treatment. At no time point were there statistically significant differences in the prevalence or frequency of lesions between DMBA-treated animals and age-matched controls. In addition, lesion areas were log-normally distributed in all groups. However, DMBA exposure elicited 2 sets of changes not seen in controls. Carcinogen treatment accelerated the time and rate of appearance of large lesions. Eight week old DMBA-treated animals displayed lesion sizes comparable to those seen in 20 week old controls. Continued exposure to DMBA resulted in sharp increases in lesion size up to 20 weeks of age. Between 12-20 weeks lesion size increased, in a nearly linear fashion, by 12X in DMBA-treated animals but only by 2X in controls. There also was a burst of lesion cell proliferation in cockerels after 12 weeks of DMBA treatment. No equivalent increase in proliferation was seen in lesion cells in controls or in medial cells of either experimental or control animals. These results demonstrate that chronic carcinogen exposure results in the accelerated development of pre-existing "spontaneous' lesions rather than the initiation of new lesions. In addition, the results indicate that lesions are not homogeneous regarding their response to proliferative stimuli. This suggests that within a lesion there may exist subpopulations of cells which are more capable of proliferating in response to DMBA, and presumably to other agents, than are the majority of lesion cells.
对每周注射多环烃致癌物7,12 - 二甲基苯并(a)蒽(DMBA)的公鸡所产生的主动脉病变的患病率、发生频率、大小和增殖活性进行了年龄依赖性变化的测定。从4周龄开始,每组6只动物每周肌肉注射溶解于二甲基亚砜(DMSO)中的DMBA(10毫克/千克体重)。对照组注射DMSO。在8至20周龄期间,每隔4周处死动物。无论年龄或处理方式如何,在所有动物的腹主动脉中均观察到微观病变。在任何时间点,DMBA处理的动物与年龄匹配的对照组之间,病变的患病率或发生频率均无统计学显著差异。此外,所有组的病变面积均呈对数正态分布。然而,DMBA暴露引发了两组在对照组中未观察到的变化。致癌物处理加速了大病变出现的时间和速度。8周龄经DMBA处理的动物所显示的病变大小与20周龄对照组所见相当。持续暴露于DMBA导致病变大小在20周龄前急剧增加。在12至20周期间,经DMBA处理的动物的病变大小以近线性方式增加了12倍,而对照组仅增加了2倍。在DMBA处理12周后的公鸡中,病变细胞也出现了增殖爆发。在对照组的病变细胞或实验动物和对照动物的中膜细胞中均未观察到等效的增殖增加。这些结果表明,长期致癌物暴露导致预先存在的“自发”病变加速发展,而非引发新病变。此外,结果表明病变对增殖刺激的反应并不均匀。这表明在一个病变内可能存在细胞亚群,与大多数病变细胞相比,它们对DMBA以及可能对其他试剂的增殖反应能力更强。