Ikeno T, Minami R, Wagatsuma K, Fujibayashi S, Nakao T, Abo K, Tsugawa S, Taniguchi S, Takasago Y
Hum Genet. 1981;59(4):353-9. doi: 10.1007/BF00295471.
A prenatal diagnosis of Hurler's syndrome was made in a pregnancy at risk in a family with two affected children. The fetus was diagnosed as having Hurler's syndrome on the basis of a deficiency of alpha-L-iduronidase in the cultured amniotic cells. The glycosaminoglycans (GAG) content in the supernatant of the amniotic fluid was increased about 1.5 fold compared with that in the control, and increases of heparan sulfate and dermatan sulfate were observed on electrophoresis. The diagnosis could be confirmed by the deficiencies of alpha-L-iduronidase in the liver and brain from the affected fetus. GAG content in the liver from the affected fetus was increased approximately 10 fold as compared with that in the control fetal liver, and most of the GAG were degraded. The GAG content was observed to be increased two fold in the brain, and dermatan sulfate, which was not detected in normal fetal brain, was identified. beta-Galactosidase activities in the affected liver and brain were decreased to 30-50% of the control, and an altered hexosaminidase A was also observed in the liver.
在一个有两个患病孩子的家庭中,对一名有风险的孕妇进行了黏多糖贮积症I型(Hurler综合征)的产前诊断。根据培养的羊水中的α-L-艾杜糖苷酶缺乏,胎儿被诊断为患有黏多糖贮积症I型。与对照组相比,羊水上清液中的糖胺聚糖(GAG)含量增加了约1.5倍,并且在电泳中观察到硫酸乙酰肝素和硫酸皮肤素增加。通过受影响胎儿肝脏和大脑中α-L-艾杜糖苷酶的缺乏可以确诊。与对照胎儿肝脏相比,受影响胎儿肝脏中的GAG含量增加了约10倍,并且大部分GAG被降解。观察到大脑中的GAG含量增加了两倍,并且鉴定出了正常胎儿大脑中未检测到的硫酸皮肤素。受影响的肝脏和大脑中的β-半乳糖苷酶活性降至对照的30-50%,并且在肝脏中还观察到了改变的己糖胺酶A。