Prusiner S B
Science. 1982 Apr 9;216(4542):136-44. doi: 10.1126/science.6801762.
After infection and a prolonged incubation period, the scrapie agent causes a degenerative disease of the central nervous system in sheep and goats. Six lines of evidence including sensitivity to proteases demonstrate that this agent contains a protein that is required for infectivity. Although the scrapie agent is irreversibly inactivated by alkali, five procedures with more specificity for modifying nucleic acids failed to cause inactivation. The agent shows heterogeneity with respect to size, apparently a result of its hydrophobicity; the smallest form may have a molecular weight of 50,000 or less. Because the novel properties of the scrapie agent distinguish it from viruses, plasmids, and viroids, a new term "prion" is proposed to denote a small proteinaceous infectious particle which is resistant to inactivation by most procedures that modify nucleic acids. Knowledge of the scrapie agent structure may have significance for understanding the causes of several degenerative diseases.
在感染及较长的潜伏期后,羊瘙痒病病原体可引发绵羊和山羊中枢神经系统的退行性疾病。包括对蛋白酶敏感性在内的六条证据表明,该病原体含有一种感染性所必需的蛋白质。尽管羊瘙痒病病原体可被碱不可逆地灭活,但五种对核酸修饰更具特异性的方法均未能导致其灭活。该病原体在大小方面表现出异质性,这显然是其疏水性的结果;最小的形式分子量可能为50,000或更小。由于羊瘙痒病病原体的新特性使其有别于病毒、质粒和类病毒,因此提出了一个新术语“朊病毒”,用以表示一种小的蛋白质感染性颗粒,它对大多数修饰核酸的方法具有抗性。对羊瘙痒病病原体结构的了解可能对理解几种退行性疾病的病因具有重要意义。