Seminara S, Generoso M, Bassetti E, Becherucci P
Pediatr Med Chir. 1981 Sep-Oct;3(5):357-62.
A group of 31 infants, aged 1 month to 13 months, recovered at the Pediatric Institute of the University of Florence for acute diseases of the lower respiratory tract, were analyzed for paCO2, paO2, pH and BE. Samples of arterial blood were obtained in the first, second, fourth and eighth day of recovery. Hypoxia occurred in all the infants and metabolic acidosis was found in almost every case. The paCO2 value resulted high in some of the babies, normal in others and below normal in the remaining. pH showed a lower value in patients affected with metabolic and respiratory acidosis. paCO2 returned to normal value on the eighth day in all the infants, while pH remained slightly below normal value, due to persisting metabolic acidosis. paO2 registered only a small increase during the stay, remaining on the eighth day still below normal level.
对佛罗伦萨大学儿科研究所收治的31名年龄在1个月至13个月之间、因下呼吸道急性疾病而康复的婴儿进行了动脉血二氧化碳分压(paCO2)、动脉血氧分压(paO2)、酸碱度(pH)和碱剩余(BE)分析。在康复的第1天、第2天、第4天和第8天采集动脉血样本。所有婴儿均出现缺氧,几乎每个病例都发现有代谢性酸中毒。部分婴儿的paCO2值偏高,部分正常,其余低于正常水平。代谢性和呼吸性酸中毒患者的pH值较低。所有婴儿的paCO2在第8天恢复正常,但由于代谢性酸中毒持续存在,pH值仍略低于正常水平。住院期间paO2仅略有升高,第8天仍低于正常水平。