Hara M
Acta Pathol Jpn. 1982 Mar;32(2):281-92. doi: 10.1111/j.1440-1827.1982.tb02049.x.
This report describes induction of nephritis, which was concurrently mediated by [anti-glomerular basement membrane antibody (anti-GBM) and anti-brush border antibody, in the Wistar rat immunized with a solubilized renal antigen (S-RA). The antigen was prepared by digestion of rat cortical tissue with trypsin and pronase. Ouchterlony test using antisera to the rat GBM and brush border showed that the S-RA contained both antigens. From the S-RA the brush border antigen was isolated by affinity chromatography. At the 8th week rats injected with the S-RA showed a linear or combined linear and granular distribution of rat IgG and C3 along the GBM in immunofluorescence. The capillary granular pattern was only observed at the 16th week. In contrast rats injected with the brush border antigen remained in a capillary granular pattern throughout the experimental course. It was suggested that the rat nephritis injected with the S-RA was mediated by the antibodies capable of reacting with at least two different antigens, namely the GBM and the brush border. The possibility was confirmed by demonstrating the coexistence of these two kinds of antibodies in the serum and kidney eluate from the nephritic rats.
本报告描述了在给Wistar大鼠注射经溶解的肾抗原(S-RA)后诱导产生的肾炎,该肾炎由[抗肾小球基底膜抗体(抗GBM)和抗刷状缘抗体]共同介导。该抗原是通过用胰蛋白酶和链霉蛋白酶消化大鼠皮质组织制备的。用针对大鼠GBM和刷状缘的抗血清进行的双向免疫扩散试验表明,S-RA含有这两种抗原。通过亲和层析从S-RA中分离出刷状缘抗原。在第8周时,注射S-RA的大鼠在免疫荧光检查中显示大鼠IgG和C3沿GBM呈线性或线性与颗粒状混合分布。仅在第16周时观察到毛细血管颗粒状模式。相比之下,注射刷状缘抗原的大鼠在整个实验过程中均保持毛细血管颗粒状模式。提示注射S-RA的大鼠肾炎是由能够与至少两种不同抗原(即GBM和刷状缘)发生反应的抗体介导的。通过证明在肾炎大鼠的血清和肾洗脱液中存在这两种抗体,证实了这种可能性。