Norton R S, MacKay M A, Borowitzka L J
Biochem J. 1982 Mar 15;202(3):699-706. doi: 10.1042/bj2020699.
Natural-abundance 13C n.m.r. spin-lattice relaxation-time measurements have been carried out on intact cells of the unicellular blue--green alga Synechococcus sp. and the unicellular green alga Dunaliella salina, with the aim of characterizing the environments of the organic osmoregulatory solutes in these salt-tolerant organisms. In Synechococcus sp., all of the major organic osmoregulatory solute, 2-O-alpha-D-glucopyranosylglycerol, is visible in spectra of intact cells. Its rotational motion in the cell is slower by a factor of approx. 2.4 than in aqueous solution, but the molecule is still freely mobile and therefore able to contribute to the osmotic balance. In D. salina, only about 60% of the osmoregulatory solute glycerol is visible in spectra of intact cells. The rotational mobility of this observable fraction is approximately half that found in aqueous solution, but the data also indicate that there is a significant concentration of some paramagnetic species in D. salina which contributes to the overall spin-lattice relaxation of the glycerol carbon atoms. The non-observable fraction, which must correspond to glycerol molecules that have very broad 13C resonances and that are in slow exchange with bulk glycerol, has not been properly characterized as yet, but may represent glycerol in the chloroplast. The implications of these findings in relation to the physical state of the cytoplasm and the mechanism of osmoregulation in these cells are discussed.
利用自然丰度的13C核磁共振自旋晶格弛豫时间测量方法,对单细胞蓝藻聚球藻属(Synechococcus sp.)和单细胞绿藻杜氏盐藻(Dunaliella salina)的完整细胞进行了测量,目的是表征这些耐盐生物中有机渗透调节溶质的环境。在聚球藻属中,所有主要的有机渗透调节溶质2-O-α-D-吡喃葡萄糖基甘油在完整细胞的光谱中都可见。其在细胞内的旋转运动比在水溶液中慢约2.4倍,但该分子仍然可以自由移动,因此能够有助于渗透平衡。在杜氏盐藻中,在完整细胞的光谱中仅约60%的渗透调节溶质甘油可见。这一可观测部分的旋转流动性约为在水溶液中发现的一半,但数据还表明,杜氏盐藻中存在大量顺磁物质,这对甘油碳原子的整体自旋晶格弛豫有贡献。不可观测部分一定对应于具有非常宽的13C共振且与大量甘油交换缓慢的甘油分子,目前尚未得到恰当表征,但可能代表叶绿体中的甘油。讨论了这些发现与这些细胞中细胞质的物理状态和渗透调节机制的关系。