Mizoguchi Y, Ohnishi F, Monna T, Yamamoto S, Nakai K, Otani S, Morisawa S
Hepatogastroenterology. 1981 Dec;28(6):292-5.
When lymph node lymphocytes from sensitized guinea pigs were stimulated with a specific antigen in vitro, and their culture supernatants injected into the mesenteric vein of rats, a marked reduction of bile flow and bile secretion was seen. Gel filtration of this active principle revealed that the active material has a molecular size similar to that of the macrophage migration inhibitory factor (MIF). Histologically, dilated bile canaliculi with decreased microvilli were observed by electron microscopy in rat liver after injection of culture supernatant. No such change was observed in rats after injection of the supernatant of lymphocyte cultures prepared from non-sensitized guinea pigs. These results strongly suggest that the sensitized lymphocytes produce a factor (or factors) which causes intrahepatic cholestasis when stimulated with a specific antigen.
当用特定抗原在体外刺激致敏豚鼠的淋巴结淋巴细胞,并将其培养上清液注入大鼠的肠系膜静脉时,可观察到胆汁流量和胆汁分泌显著减少。对这种活性成分进行凝胶过滤分析发现,该活性物质的分子大小与巨噬细胞移动抑制因子(MIF)相似。组织学上,注射培养上清液后,通过电子显微镜观察到大鼠肝脏内胆小管扩张,微绒毛减少。而注射未致敏豚鼠制备的淋巴细胞培养上清液的大鼠未观察到此类变化。这些结果有力地表明,致敏淋巴细胞产生一种(或多种)因子,在受到特定抗原刺激时会导致肝内胆汁淤积。