Garcia Rafanell J, Forn J
J Pharmacol Methods. 1982 May;7(3):231-8. doi: 10.1016/0160-5402(82)90039-0.
Three different in vivo methods for the study of antithrombotic drugs have been compared. A syndrome of acute respiratory distress has been induced by intravenous injection of arachidonate in three different animal species: mouse, rabbit, and hamster. The intensity of the induced stress was quantified by different procedures: visual observation in the mouse, death or survival in the rabbit, and mechanical recording of the respiration in the hamster. The protective effect of a new antithrombotic agent, triflusal, a salicylic acid derivative, was studied. At the doses used, triflusal has no effect on the respiratory center activity of control animals. The results show that a new method using a mechanical device to record the intensity and duration of the respiratory distress in hamsters is the most suitable of the three methods studied.
对三种用于研究抗血栓药物的不同体内方法进行了比较。通过在三种不同动物物种(小鼠、兔子和仓鼠)中静脉注射花生四烯酸诱导出急性呼吸窘迫综合征。通过不同程序对诱导应激的强度进行量化:在小鼠中通过视觉观察,在兔子中通过死亡或存活情况,在仓鼠中通过呼吸的机械记录。研究了一种新型抗血栓药物曲氟柳(一种水杨酸衍生物)的保护作用。在所使用的剂量下,曲氟柳对对照动物的呼吸中枢活动没有影响。结果表明,在研究的三种方法中,使用机械设备记录仓鼠呼吸窘迫强度和持续时间的新方法是最合适的。