Kashliaev T K, Kekcheeva N G
Antibiotiki. 1982;27(9):678-81.
The effect of tetracycline and rifampicin on R. prowazekii, strain Breinl and R. sibirica, strain X1 was studied in the experiments with chick embryos exposed to the antibiotic mixture with the infection material. It was shown that tetracycline in doses of 0.1 and 1 mg/embryo had the rickettsiostatic and rickettsiocidic effects respectively on R. sibirica. Rifampicin had only the rickettsiostatic effect in a dose of 0.1 mg/embryo and no rickettsiocidic effect even in a dose of 2 mg/embryo. Higher doses were toxic for 100 per cent of the embryos. The rickettsiostatic and rickettsiocidic effects of tetracycline on R. prowazekii were evident in doses of 0.05 and 0.1 mg/embryo, respectively. Rifampicin in a dose of 0.05 mg/embryo had both the rickettsiostatic and the rickettsiocidic effects on R. prowazekii. Therefore, rifampicin was more active with respect to R. prowazekii and tetracycline was more active with respect to R. sibirica. In addition, R. sibirica was more resistant to both tetracycline and rifampicin as compared to R. prowazekii.
在将感染材料与抗生素混合物接种于鸡胚的实验中,研究了四环素和利福平对普氏立克次体布雷茵尔菌株及西伯利亚立克次体X1菌株的作用。结果表明,剂量为0.1毫克/胚和1毫克/胚的四环素分别对西伯利亚立克次体有抑菌和杀菌作用。剂量为0.1毫克/胚的利福平仅有抑菌作用,即使剂量为2毫克/胚也无杀菌作用。更高剂量对100%的胚胎有毒性。剂量分别为0.05毫克/胚和0.1毫克/胚时,四环素对普氏立克次体有明显的抑菌和杀菌作用。剂量为0.05毫克/胚的利福平对普氏立克次体既有抑菌作用又有杀菌作用。因此,利福平对普氏立克次体更具活性,而四环素对西伯利亚立克次体更具活性。此外,与普氏立克次体相比,西伯利亚立克次体对四环素和利福平的耐药性更强。