Johnson D A, Carter-Hamm B, Dralle W M
Am Rev Respir Dis. 1982 Dec;126(6):1070-3. doi: 10.1164/arrd.1982.126.6.1070.
Human bronchial mucus contains an acid-stable proteinase inhibitor called bronchial mucous inhibitor (BMI) that apparently protects the upper airways from proteolysis by polymorphonuclear leukocyte (PMN) elastase and cathepsin G, and infections of Pseudomonas aeruginosa, which also produces an elastase, can result in considerable lung damage. The possible role of BMI in protecting the lung from proteolytic attack in the presence of P. aeruginosa elastase (a zinc metalloprotease) was investigated. The BMI not only failed to inhibit P. aeruginosa elastase but the ability of BMI to inhibit PMN elastase and cathepsin G was rapidly lost in the presence of the bacterial elastase. The P. aeruginosa elastase also freed active PMN elastase from complexes with BMI, resulting in elastin digestion by both enzymes. The proteolysis of lung tissue observed with P. aeruginosa infections may be caused by a combination of bacterial and PMN proteases. Elastase and cathepsin G released from leukocytes, attracted to P. aeruginosa infection sites, would be free to attack the bronchial tissues after BMI inactivation by P. aeruginosa elastase, adding to the damage caused by the bacterial protease(s).
人类支气管黏液含有一种名为支气管黏液抑制剂(BMI)的耐酸蛋白酶抑制剂,它显然可保护上呼吸道免受多形核白细胞(PMN)弹性蛋白酶和组织蛋白酶G的蛋白水解作用,而同样产生弹性蛋白酶的铜绿假单胞菌感染可导致严重的肺损伤。研究了BMI在存在铜绿假单胞菌弹性蛋白酶(一种锌金属蛋白酶)的情况下保护肺部免受蛋白水解攻击的可能作用。BMI不仅未能抑制铜绿假单胞菌弹性蛋白酶,而且在细菌弹性蛋白酶存在的情况下,BMI抑制PMN弹性蛋白酶和组织蛋白酶G的能力迅速丧失。铜绿假单胞菌弹性蛋白酶还使活性PMN弹性蛋白酶从与BMI的复合物中释放出来,导致两种酶都能消化弹性蛋白。铜绿假单胞菌感染时观察到的肺组织蛋白水解可能是由细菌蛋白酶和PMN蛋白酶共同作用引起的。被吸引到铜绿假单胞菌感染部位的白细胞释放的弹性蛋白酶和组织蛋白酶G,在被铜绿假单胞菌弹性蛋白酶使BMI失活后,将能够自由攻击支气管组织,加重细菌蛋白酶造成的损伤。