Raul F, Noriega R, Stock-Damge C, Doffoel M, Grenier J F
Digestion. 1982;24(4):215-24. doi: 10.1159/000198800.
To determine whether jejunoileal bypass operation and alcohol administration exerted a synergistic effect on the activities of brush border membrane enzymes and on liver morphology, adult rats where submitted either to sham operation or to jejunoileal bypass operation. 2 weeks after operation the rats received a 15% solution of ethanol during a period of 4 weeks, controls received water. In the sham-operated rats, alcohol provoked stimulation of the disaccharidase activities in the proximal jejunum but had no effect on these activities in the ileum. Bypass operation alone induced a significant increase in sucrase activity in the functioning ileum but had no effect on the jejunal disaccharidase activities. Alcohol administered after bypass provoked a further increase in ileal brush border sucrase activity. The increase of the brush border enzyme specific activities in the excluded loop resulted from the important protein loss observed in this segment. Alcohol alone or bypass operation by itself had little effect on liver morphology. In contrast, when associated they induced extensive accumulation of fat droplets in the hepatocytes. Since alcohol is frequently associated with the diet in man, alcohol should be considered as an important contributing factor to intestinal enzyme adaptation and liver dysfunction after jejunoileal bypass operation.
为了确定空肠回肠旁路手术和给予酒精是否对刷状缘膜酶活性及肝脏形态产生协同作用,将成年大鼠分为假手术组或空肠回肠旁路手术组。术后2周,大鼠在4周期间接受15%的乙醇溶液,对照组接受水。在假手术大鼠中,酒精刺激了近端空肠中二糖酶的活性,但对回肠中的这些活性没有影响。单独的旁路手术导致功能性回肠中蔗糖酶活性显著增加,但对空肠二糖酶活性没有影响。旁路手术后给予酒精会使回肠刷状缘蔗糖酶活性进一步增加。在被旷置的肠袢中刷状缘酶比活性的增加是由于该段观察到的大量蛋白质丢失所致。单独的酒精或单独的旁路手术对肝脏形态影响很小。相反,当两者联合时,它们会诱导肝细胞中大量脂肪滴的积累。由于在人类中酒精经常与饮食相关联,因此酒精应被视为空肠回肠旁路手术后肠道酶适应和肝功能障碍的一个重要促成因素。