Sanjurjo P, Jaquotot C, Vallo A, Uriarte R, Prats J M, Ugarte M, Rodríguez Soriano J
An Esp Pediatr. 1982 Oct;17(4):317-20.
A case of methyl-malonic acidemia with severe neonatal hyperammoniemia is presented. Treatment during the first days of live with exchange-transfusion, with protein-free blood and peritoneal dialysis induced a decrease of blood ammonia values from 1360 to 270 micrograms/dl and the correction of systemic metabolic acidosis. Continuation of treatment by dietary means was followed by normalization of clinical status and almost total correction of the urinary excretion of methyl-malonic and propionic acids, but the patient died at 33 days of life due to an intercurrent infection. This case, together with a case previously reported of propionic acidemia with neonatal hyperammoniemia and prolonged survival, demonstrates that complementary treatment by means of exchange transfusion and peritoneal dialysis is mandatory in all cases of neonatal hyperammoniemia of metabolic origin, since survival without irreversible neurological damage is possible.
本文报道了一例伴有严重新生儿高氨血症的甲基丙二酸血症病例。患儿出生后最初几天采用换血疗法,输入无蛋白血液并进行腹膜透析,使血氨值从1360微克/分升降至270微克/分升,并纠正了全身代谢性酸中毒。随后通过饮食手段继续治疗,临床症状恢复正常,甲基丙二酸和丙酸的尿排泄几乎完全纠正,但患儿在33日龄时因并发感染死亡。该病例与先前报道的一例伴有新生儿高氨血症且存活时间较长的丙酸血症病例一起,表明对于所有代谢性起源的新生儿高氨血症病例,采用换血疗法和腹膜透析进行辅助治疗是必不可少的,因为有可能实现无不可逆神经损伤的存活。