Levitz M, Kadner S, Young B K
Am J Obstet Gynecol. 1983 Feb 15;145(4):465-8. doi: 10.1016/0002-9378(83)90318-6.
A patient with group C polycystic kidney disease had abnormally high concentrations of total serum estriol (E3) but low-normal urinary levels of E3 throughout the period of study (20 weeks of gestation until delivery by cesarean section at 33 weeks, 5 days). At delivery and at regular intervals until 6 hours thereafter serum specimens were analyzed for unconjugated E3 and its four major conjugates. Comparisons were made with levels in three normal volunteer subjects studied in the same way. In the 6 hours, total E3 declined 37% in the subject with polycystic kidney disease whereas in normal subjects the decline ranged from 84% to 99%. Unconjugated E3 was depleted from the serum in all subjects in about 2 hours. The major difference between the patient with polycystic kidney disease and the normal subjects was in the profile of E3 conjugates. In polycystic kidney disease, E3-3-glucosiduronate (E3-3G) and E3-3-sulfate-16-glucosiduronate (E3-SG) respectively made up 83% and 1.8% of the total serum estriol, whereas in the normal subjects the average values were 13% for E3-3G and 49% for E3-SG. There were no consistent dramatic changes in the percentage contribution of any conjugate to the total E3 level in either the patient with polycystic kidney disease or the normal subjects in the predelivery or postdelivery periods. The E3 profile in polycystic kidney disease is explainable in terms of impaired renal function coupled with normal enterohepatic metabolism of E3.
一名患有C组多囊肾病的患者在整个研究期间(妊娠20周直至33周5天剖宫产分娩)血清总雌三醇(E3)浓度异常高,但尿E3水平处于正常低限。分娩时及此后直至6小时的定期时间点,对血清标本进行未结合E3及其四种主要结合物的分析。与以相同方式研究的三名正常志愿者受试者的水平进行比较。在6小时内,多囊肾病患者的总E3下降了37%,而正常受试者的下降幅度为84%至99%。所有受试者血清中的未结合E3在约2小时内耗尽。多囊肾病患者与正常受试者之间的主要差异在于E3结合物的谱型。在多囊肾病中,E3-3-葡萄糖醛酸苷(E3-3G)和E3-3-硫酸酯-16-葡萄糖醛酸苷(E3-SG)分别占血清总雌三醇的83%和1.8%,而在正常受试者中,E3-3G的平均值为13%,E3-SG为49%。在多囊肾病患者或正常受试者的分娩前或分娩后期间,任何结合物对总E3水平的贡献百分比均无一致的显著变化。多囊肾病中的E3谱型可通过肾功能受损以及E3正常的肠肝代谢来解释。