DiMauro S, Dalakas M, Miranda A F
Ann Neurol. 1983 Jan;13(1):11-9. doi: 10.1002/ana.410130104.
A 14-year-old boy had myoglobinuria and renal failure after intense exercise; a year earlier he had experienced a milder episode. There was no consanguinity and no family history of neuromuscular diseases or hemolytic anemia. Strength was normal. Forearm ischemic exercise caused prolonged contracture with no rise of venous lactate. Muscle morphology showed only a mild increase of lipid droplets. Glycogen concentration was normal. Muscle phosphoglycerate kinase (PGK) activity was 5% of the normal mean, and all other glycolytic enzymes were normal. The residual PGK activity of muscle was heat stable but showed slower than normal electrophoretic mobility and decreased Michaelis constants for 3-phosphoglycerate and adenosine triphosphate. The enzyme defect was also expressed in erythrocytes and in fibroblast and muscle cultures. PGK activity was decreased in tissues from the patient's mother but normal in the father. PGK deficiency is an X-linked recessive trait usually associated with hemolytic anemia, mental retardation, and seizures; myopathy had not been recognized previously. Muscle PGK deficiency is now added to two other newly recognized glycolytic defects, phosphoglycerate mutase and lactate dehydrogenase deficiencies, as a cause of recurrent myoglobinuria.
一名14岁男孩在剧烈运动后出现肌红蛋白尿和肾衰竭;一年前他曾经历过一次较轻的发作。家族中无近亲结婚情况,也没有神经肌肉疾病或溶血性贫血的家族史。肌力正常。前臂缺血运动导致长时间挛缩,静脉乳酸未升高。肌肉形态仅显示脂滴轻度增加。糖原浓度正常。肌肉磷酸甘油酸激酶(PGK)活性为正常均值的5%,其他所有糖酵解酶均正常。肌肉中残留的PGK活性对热稳定,但电泳迁移率比正常慢,对3-磷酸甘油酸和三磷酸腺苷的米氏常数降低。该酶缺陷在红细胞、成纤维细胞和肌肉培养物中也有表达。患者母亲组织中的PGK活性降低,但父亲的正常。PGK缺乏是一种X连锁隐性性状,通常与溶血性贫血、智力发育迟缓及癫痫有关;此前尚未认识到其与肌病相关。肌肉PGK缺乏现被列为复发性肌红蛋白尿的病因,另外还有另外两种新认识的糖酵解缺陷,即磷酸甘油酸变位酶和乳酸脱氢酶缺乏。