Arriagada R, Eschwege F, Cachin Y, Richard J M
Cancer. 1983 May 15;51(10):1819-25. doi: 10.1002/1097-0142(19830515)51:10<1819::aid-cncr2820511011>3.0.co;2-g.
Two-hundred and six cases of hypopharyngeal and laryngeal squamous cell carcinoma treated at the Institut Gustave-Roussy were retrospectively analyzed. All of them were treated by surgery and they were divided into three therapeutic groups following the adjuvant radiotherapy: (A) Postoperative radiotherapy at doses equal to or greater than 4500 rad; (B) Postoperative radiotherapy at doses less than 4500 rad; and (C) Preoperative irradiation at doses less than 4500 rad. Group A included a greater proportion of patients with hypopharyngeal cancer and patients with advanced tumors (T3, T4; N1b, N2, N3). However, the local and regional control rate in this group is significantly higher than those of the other groups in spite of the poor prognostic factors. The survival rate is comparable in all the three groups, with distant metastases more frequently found in group A. The results showing a significant improvement in lymph node control with postoperative radiotherapy, this adjuvant therapy is used systematically in this center in patients being operated on for hypopharyngeal and laryngeal cancer with incomplete histologically defined resection and/or with lymph nodes histologically involved.
对古斯塔夫-鲁西研究所治疗的206例下咽和喉鳞状细胞癌病例进行了回顾性分析。所有患者均接受了手术治疗,并根据辅助放疗情况分为三个治疗组:(A)术后放疗剂量等于或大于4500拉德;(B)术后放疗剂量小于4500拉德;(C)术前放疗剂量小于4500拉德。A组中下咽癌患者和晚期肿瘤(T3、T4;N1b、N2、N3)患者的比例更高。然而,尽管存在不良预后因素,但该组的局部和区域控制率明显高于其他组。三组的生存率相当,远处转移在A组中更常见。结果显示术后放疗在淋巴结控制方面有显著改善,该辅助治疗在本中心被系统地用于接受下咽和喉癌手术且组织学切除不完整和/或有组织学证实的淋巴结受累的患者。