Behrakis P K, Baydur A, Jaeger M J, Milic-Emili J
Chest. 1983 Apr;83(4):643-6. doi: 10.1378/chest.83.4.643.
We measured lung compliance, pulmonary flow-resistance, and expiratory reserve volume (ERV) in ten healthy young adults in sitting, supine, and lateral positions. Average lung compliance was 0.21 in sitting, 0.19 in lateral and 0.16 L.cm H2O-1 in supine positions. The change was significant (p less than 0.01) between sitting and supine position. Flow-resistance increased from 1.78 in sitting to 2.5 cm H2O.L-1.s (p less than 0.001) in lateral positions, and did not increase further in the supine posture in spite of a 35 percent decrease in ERV (p less than 0.001). Since it is known that lower airways resistance increases with decreasing lung volume, the lack of change in flow-resistance when shifting from lateral to supine posture suggests that upper airways flow-resistance (larynx and oropharynx) is greater in the lateral decubitus than in the supine positions. The decrease of lung compliance in horizontal postures probably reflects increased pulmonary blood volume and small airways closure.
我们测量了10名健康年轻成年人在坐位、仰卧位和侧卧位时的肺顺应性、肺血流阻力和呼气储备量(ERV)。坐位时平均肺顺应性为0.21,侧卧位时为0.19,仰卧位时为0.16L·cmH₂O⁻¹。坐位和仰卧位之间的变化具有显著性(p<0.01)。血流阻力从坐位时的1.78增加到侧卧位时的2.5cmH₂O·L⁻¹·s(p<0.001),尽管ERV下降了35%(p<0.001),但仰卧位时血流阻力并未进一步增加。由于已知下气道阻力会随着肺容积的减小而增加,从侧卧位转变为仰卧位时血流阻力没有变化,这表明侧卧位时上气道(喉和口咽)的血流阻力大于仰卧位。水平位时肺顺应性的降低可能反映了肺血容量增加和小气道关闭。