Dhermy D, Féo C, Garbarz M, Bournier O, Dommergues J P, Garcia J, Boivin P, Tchernia G
Nouv Rev Fr Hematol (1978). 1983;25(1):7-16.
Hereditary pyropoikilocytosis (HPP) is a rare congenital hemolytic anaemia observed so far in patients of black extraction. In many cases, the severity of the anaemia has led to early splenectomy, which uniformly improved the hematological conditions. The disease is characterized by extreme anisocytosis and poikilocytosis with erythrocyte fragmentation. The pathognomonic feature is the abnormal thermal sensitivity of red cells which fragment in vitro at 45-46 degrees C (instead of 49 degrees C in normal subjects). In the case reported here, erythrocyte fragmentation (which appears at 43 degrees C) and increased osmotic fragility are studied using the Ektacytometer. Observation of different erythrocyte fractions isolated by differential centrifugation shows the extreme heterogeneity of the erythrocyte population. Studies of erythrocyte membrane proteins confirm that the disease is related to defective dimer-dimer association of spectrin which is the major membrane skeletal protein. This molecular spectrin abnormality in accounting for the membrane instability is recognized to a lesser degree in the asymptomatic mother. This may be of use in the diagnosis of HPP which is difficult to establish in a transfusion-dependent infant.
遗传性热异形红细胞增多症(HPP)是一种罕见的先天性溶血性贫血,迄今为止仅在黑人血统患者中观察到。在许多病例中,贫血的严重程度导致早期行脾切除术,术后血液学状况均得到改善。该病的特征是红细胞大小不均一性和异形红细胞增多伴红细胞碎片形成。其特征性表现是红细胞对热异常敏感,在45 - 46摄氏度时在体外发生破碎(正常人为49摄氏度)。在此报道的病例中,使用激光衍射血细胞分析仪研究了红细胞破碎(在43摄氏度时出现)和渗透脆性增加的情况。对通过差速离心分离的不同红细胞组分的观察显示红细胞群体具有极高的异质性。对红细胞膜蛋白的研究证实,该病与血影蛋白(主要的膜骨架蛋白)的二聚体 - 二聚体结合缺陷有关。在无症状的母亲中,这种导致膜不稳定的血影蛋白分子异常程度较轻。这可能有助于诊断依赖输血的婴儿中难以确诊的HPP。