Stump I G
Can Med Assoc J. 1983 May 15;128(10):1185-6.
After admission to hospital, patients are often subjected to laboratory tests that may duplicate testing already done. For nearly 2800 patients at three hospitals the numbers and types of tests done in the week before and the week after admission were determined. A team of general practitioners judged the necessity of tests that had been repeated, with only those tests that had yielded normal results at both times being labelled as unjustifiably duplicated. Only 246 patients had had tests done in the week before entering the hospital, but 192 (71%) of them had had tests repeated after admission, 35 (14%) unjustifiably. Of the 743 laboratory tests performed before admission 447 (60%) were subsequently duplicated, but only 85 (11%) of them unjustifiably. Duplication, whether justifiable or unnecessary, was more likely to involve the hemoglobin determinations and urinalyses done routinely in hospitals.
入院后,患者常常要接受一些实验室检查,而这些检查可能与之前已做过的检查重复。研究人员确定了三家医院近2800名患者入院前一周和入院后一周所做检查的数量和类型。一组全科医生对重复进行的检查的必要性进行了判断,只有那些两次检查结果均正常的检查才被认定为不合理重复。只有246名患者在入院前一周做过检查,但其中192名(71%)在入院后又做了重复检查,其中35名(14%)属于不合理重复。入院前进行的743项实验室检查中,有447项(60%)随后被重复进行,但其中只有85项(11%)是不合理的。无论重复是否合理,血红蛋白测定和医院常规进行的尿液分析更有可能出现重复检查的情况。