Sufian S, Katz S M
Am Surg. 1983 May;49(5):254-60.
In view of the demonstrated occurrence of myelin figures in renal tubules and urine following gentamicin administration, we compared urinary excretion of myelin figures in dogs given nephrotoxic doses of gentamicin and in those undergoing clamping of renal arteries. Ten dogs weighing 15 to 20 kg were randomly divided into two experimental groups. Group I consisted of five dogs injected daily with 40 mg/kg body weight of gentamicin intramuscularly. Group II consisted of five dogs that were operated on and had their renal arteries clamped for one to two hours. Baseline studies, including body weight, serum creatinine, and analysis of urine sediment by light microscopy and electron microscopy, were obtained. Daily creatinines were obtained in both groups, and urine sediments were examined for epithelial cells and myelin figures at regular intervals and graded from 0 to 4+. The control serum creatinine levels were normal in all ten dogs, and no myelin figures were observed in the baseline examinations. In Group I, two out of five dogs developed frank renal impairment with creatine levels over 2 mg/dl and subsequently died. These two dogs had 1+ or more myelin figures in the urine sediment early in the treatment, and subsequently, a copious amount of myelin figures (4+) was excreted. The remaining dogs did not develop creatinine elevation greater than 2 mg/dl and showed only trace amounts of myelin figures. In Group II, two out of five dogs developed abnormal creatinine levels on the first postoperative day, but did not show myelin figures in their urine. Two other dogs with normal creatinine levels had trace myelin figures. The study shows that conspicuous urinary excretion of myelin figures occurs in gentamicin-induced renal failure in dogs, but myelin figures are absent or slight after renal vascular ischemia of 1 to 2 hours.
鉴于已证实庆大霉素给药后肾小管和尿液中会出现髓磷脂样结构,我们比较了给予肾毒性剂量庆大霉素的犬与肾动脉夹闭犬的尿液中髓磷脂样结构的排泄情况。将10只体重15至20千克的犬随机分为两个实验组。第一组由5只犬组成,每天肌肉注射40毫克/千克体重的庆大霉素。第二组由5只犬组成,对其进行手术并夹闭肾动脉1至2小时。进行了包括体重、血清肌酐以及通过光学显微镜和电子显微镜对尿沉渣进行分析的基线研究。两组均每日测定肌酐,并定期检查尿沉渣中的上皮细胞和髓磷脂样结构,分级为0至4 +。所有10只犬的对照血清肌酐水平均正常,基线检查中未观察到髓磷脂样结构。在第一组中,5只犬中有2只出现明显的肾功能损害,肌酐水平超过2毫克/分升,随后死亡。这两只犬在治疗早期尿沉渣中有1 +或更多的髓磷脂样结构,随后排出大量的髓磷脂样结构(4 +)。其余犬的肌酐升高未超过2毫克/分升,仅显示微量的髓磷脂样结构。在第二组中,5只犬中有2只在术后第一天肌酐水平异常,但尿液中未显示髓磷脂样结构。另外两只肌酐水平正常的犬有微量的髓磷脂样结构。该研究表明,在犬庆大霉素诱导的肾衰竭中会出现明显的尿液中髓磷脂样结构排泄,但在1至2小时的肾血管缺血后,髓磷脂样结构不存在或轻微。