Bercovich Z
Tijdschr Diergeneeskd. 1978 Aug 15;103(16):833-43.
The relationship between contamination with Bordetella bronchiseptica or Pasteurella multocida and the age of the piglets on the one hand and the pathogenesis of atrophic rhinitis on the other, is discussed. Minimal disease-free piglets born and reared on farms on which pigs affected with clinical atrophic rhinitis were present, developed clinical atrophic rhinitis at the age of six weeks. Piglets born in the Central Veterinary Institute (CVI) of sows from herds including pigs affected with atrophic rhinitis and reared under normal CVI conditions, did not develop clinical atrophic rhinitis. These sows are believed to be factors of minor importance in the pathogenesis of clinical atrophic rhinitis in piglets. When minimal disease-free piglets were contaminated during the third or fourth week of life, a slight degree of foreshortening of the upper jaw was observed in three out of nine pigs, the carcase weights of these animals not differing markedly from those of normal swine. When they were contaminated at the age of eight weeks, clinical atrophic rhinitis did not appear. It is essential that young piglets should be protected against atrophic rhinitis during the first few weeks of life.
探讨了支气管败血波氏杆菌或多杀性巴氏杆菌感染与仔猪年龄之间的关系,以及与萎缩性鼻炎发病机制的关系。在存在临床萎缩性鼻炎病猪的猪场出生并饲养的最小无病仔猪,在六周龄时出现了临床萎缩性鼻炎。在中央兽医研究所(CVI)出生的仔猪,其母猪来自患有萎缩性鼻炎的猪群,并在CVI正常条件下饲养,未出现临床萎缩性鼻炎。这些母猪被认为是仔猪临床萎缩性鼻炎发病机制中次要的因素。当最小无病仔猪在生命的第三或第四周受到感染时,9头猪中有3头出现了上颌轻度缩短的情况,这些动物的胴体重量与正常猪没有明显差异。当它们在八周龄时受到感染时,未出现临床萎缩性鼻炎。在仔猪生命的最初几周保护它们免受萎缩性鼻炎感染至关重要。