Zhabotinskiĭ Iu M, Chumasov E I, Shefer V F
Arkh Patol. 1983;45(2):53-60.
Light and electron microscopic examinations of the nervous system in autosomal recessive mutant Quaking mice varying in ages from 12 days to 4 months revealed significant dysmyelination in which one of the most important morphological manifestations consisted of formation of "watery" astrocytes. The primary edema of astrocytes extended to other cerebral structures and produced their vacuolation, as a result of which significant disorders in the normal process of myelogenesis were observed, such as a decrease in the total volume of the white matter because of underdevelopment of myelin, disorders of the function of myelin-forming cells, oligodendrocytes. Pathological changes were also observed in some neurons and synapses. In contrast to the current opinion, the authors believe dysmyelination to be due not to primary involvement of oligodendrocytes but to edema of astrocytes. This does not rule out the genetic nature of this disease.
对年龄从12天到4个月不等的常染色体隐性突变型颤抖小鼠的神经系统进行光镜和电镜检查发现,存在明显的髓鞘形成异常,其中一个最重要的形态学表现是形成“水样”星形胶质细胞。星形胶质细胞的原发性水肿扩展到其他脑结构并导致其空泡化,结果观察到正常髓鞘形成过程出现明显紊乱,如由于髓鞘发育不全导致白质总体积减少、形成髓鞘的细胞即少突胶质细胞的功能紊乱。在一些神经元和突触中也观察到了病理变化。与目前的观点相反,作者认为髓鞘形成异常不是由于少突胶质细胞的原发性受累,而是由于星形胶质细胞的水肿。这并不排除该疾病的遗传性质。