Schulte-Hermann R, Timmermann-Trosiener I, Schuppler J
Cancer Res. 1983 Feb;43(2):839-44.
Foci of putative preneoplastic cells were detected in the livers of untreated aged Wistar rats of both sexes. The foci exhibited markers similar to those of their counterparts in carcinogen-treated rats such as increased cytoplasmic basophilia, clearness of cytoplasm, or expression of gamma-glutamyltransferase. Rates of DNA synthesis in foci were higher than in normal liver and were further increased by single doses of liver mitogens assumed to promote liver tumor development (phenobarbital, alpha-hexachlorocyclohexane, cyproterone acetate, nafenopin). Thus, cells in the spontaneous foci appear to possess a defect in growth control, rendering them more susceptible to endogenous and exogenous growth stimuli. This defect has been found previously in carcinogen-induced foci and may be used as a marker for putative preneoplastic cells. The spontaneous foci are present at low incidence in 8-month-old rats; at 2 years, all of 50 rats studied possessed foci. These observations suggest that nongenotoxic compounds can produce liver tumors if they promote tumor development from preneoplastic foci. Therefore, long-term bioassay for carcinogenicity will not discriminate between initiating and promoting compounds if preneoplastic lesions develop in control animals.
在未处理的老年雌雄Wistar大鼠肝脏中检测到假定的癌前细胞灶。这些细胞灶表现出与致癌物处理大鼠的对应细胞灶相似的标志物,如细胞质嗜碱性增加、细胞质清晰或γ-谷氨酰转移酶表达。细胞灶中的DNA合成速率高于正常肝脏,并且通过假定可促进肝肿瘤发展的单剂量肝有丝分裂原(苯巴比妥、α-六六六、醋酸环丙孕酮、萘黄酮)进一步增加。因此,自发细胞灶中的细胞似乎在生长控制方面存在缺陷,使其更容易受到内源性和外源性生长刺激。这种缺陷先前在致癌物诱导的细胞灶中已被发现,可作为假定癌前细胞的标志物。自发细胞灶在8个月大的大鼠中发生率较低;在2岁时,所研究的50只大鼠全部都有细胞灶。这些观察结果表明,如果非遗传毒性化合物能促进癌前细胞灶发展成肿瘤,那么它们就能诱发肝肿瘤。因此,如果对照动物中出现癌前病变,长期致癌性生物测定将无法区分引发性和促进性化合物。